pro Evžena

[threeplusfire]

Studovala jsem celé rano. Nemám ráda gramatiku. Mluvíme a mluvíme, a mluvíme... Nemluvím dobře. Sakra.

Myslím že, jsou sovětská strašidla v Brně.

Jsem trochu smutná každý den, ale nevím proč.

Viděla jsem Brnské drak. Nevím, jak krokodil šel do Brna. Protože, je to krokodil.

Těším se, že příště sem pojedeme spolu. Myslím ne tebe.

Comments

[neflhim.livejournal.com]

No, you don't say!

Ok, that fooled no one. But it is good to see your grammar is getting better!

Re:

[tsarina.livejournal.com]

Hehe, a bit by bit, I might just learn this language.

[neflhim.livejournal.com]

Ok, but really, what did that say? I don't know Cech...

Re:

[tsarina.livejournal.com]

It is a secret! Eh, not really. Mostly jsut saying that Brno is pretty, I indulge in pointless melancholy, and that I miss Evžen terribly.

Sakra

[genetic.livejournal.com]

Nemluvim cesky tak brzy.

Re: Sakra

[tsarina.livejournal.com]

Hehe. Protože, ty nepíješ pivo tak brzy.

Re: Sakra

[genetic.livejournal.com]

Jak víš, sakra? Dneska jsem dal před obědem šest zasraných piv misto kavy, sakra.

Re: Sakra

[tsarina.livejournal.com]

Oh, tak škoda.
Píla jsem dobré vino dneska, a jsem myslela ne tebe.

Re: Sakra

[genetic.livejournal.com]

Je to nejaka ukrajinska fraza, "myslet ne tebe", ne?

Re: Sakra

[tsarina.livejournal.com]

Nyet. Sakra.

Nevím. Jak se řekné?

Re: po-rycckuu, poshalyucta.

[tsarina.livejournal.com]

Da. Za dymayu, eto xorosho.

It is always a good feeling to start writing in another langauge. I need to ¨practice my Czech haikus.