threeplusfire: (indeed)
[personal profile] threeplusfire
Dear reviewers, if you ever want anyone to take you seriously you need to get your funny words and sayings down correctly. Otherwise, people are just going to point and laugh. Here's a couple common mistakes you should avoid:

It's not "hammy down" it is hand me down. Good people might mistake your used car for a breakfast sandwich and that would just lead to unhappiness for everyone!

It's not "walla!" but "voila." (I'll even forgive you for leaving out the accent mark.)

When talking about scents, you want to say "reeked" instead of "wreaked" unless you opened that bottle of perfume and a Spartan sprang out to smash your chairs and rip up your carpets and skewered your lap dog on a spear.

Date: 2010-07-26 09:45 pm (UTC)
From: [identity profile] splix.livejournal.com
The misspelling of "voila" drives me bananas too.

"Viola!"

It's like someone's getting really excited about a musical instrument when that really isn't the case at all...

Date: 2010-07-26 10:05 pm (UTC)
From: [identity profile] tsarina.livejournal.com
Hahahah yes. Oddly, I don't see that misspelling as much as I see the "wallah!" or "walla!" thing.

But it makes me think of excitable viola players. That should be a fic challenge.

Profile

threeplusfire: (Default)
three

January 2021

S M T W T F S
     12
3456 789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2025 09:24 am
Powered by Dreamwidth Studios